如果您無法正常看到以下內容,請按此觀看
為了確保您未來可以收到電子報,請將 news@epaper.sce.pccu.edu.tw 加進您的聯絡人
訂閱取消訂閱電子報
2016.10月號
 
中英文筆譯 _筆譯作家周佳欣 教您翻譯技巧 翻譯作家的搖藍

以中英筆譯實務為主理論為輔,加強語言邏輯觀念及運用能力。以實際譯入或譯出文本教授翻譯技巧。透過講授與討論的方式,引導學生掌握中英筆譯的基本原則與技巧,進而感受翻譯的樂趣與欣賞譯文之美。課程內容涵蓋了商務、新聞、醫藥、與文化等生活層面,並藉由實際習作演練及課堂討論,獲得翻譯與翻譯校閱之經驗。

   
國際禮儀接待員乙級證照輔照班--績效考核之職能資格佐證

此證照為教育部認可之國內證照,證照代碼:6897。國際禮儀接待員證照與國家二十項重點產業趨勢接軌,企業界一致認同之專業證照,選人、訓人、育人、用人、留人、考核、汰人評估指標之一,贏在起跑點為自己職涯規劃鋪路。另為中小企業各部門主管必懂之知識與技能;求職面試、升學甄試、績效考核之職能資格佐證文件。

   
現代紙雕精緻屋設計與創作-親手訂製專屬天上屋

學習創作完成一棟「雙層別墅」為最終目標!沒有接觸或學習過美術工藝相關課程,在循循善誘的引導教學課程中,讓您由外而內吸收到琳瑯滿目的創意設計和製作技巧,例如:景觀設計、室內設計、傢俱設計製作,結業後可直接投入到相關行業、生命禮儀業,或者活學活用到我們的日常生活、居家佈置都是不錯的抉擇

   
一次就學會英式占星術 初階

和A在一起結婚、合夥絕對和B會創造出不同『結局』;命運不是肯定,但需要你細心照料與省思才能達到圓滿。全勤修畢初階班,您可以達到以下目標:1.看懂自己與親友星盤輪廓不求老師2.看清人生概略方向與自身優勢才華3.摸懂老闆的脾氣想法甚至是地雷4.星座運勢免看命理節目自己來。

   
園藝治療與應用

園藝治療起源於美國至今已超過100年,所服務的顧客包括小孩、老人及身心障礙者。簡單來說,園藝治療就是利用接近植物以及接近自然來得到不良生活行為的改善、生理及心理上的健康。
園藝治療是強調園藝栽培的過程中所得到的精神及生理上的利益。園藝治療課程的編排最有效的方法包括能快速見到成效的種子繁殖或蔬菜種植,具有簡單重複步驟可循的無性繁殖,戶外活動如澆水、施肥、修剪、拔雜草等,以及和植物有關的設計課程,例如組合盆栽、組合擺盆、插花、壓花卡片、乾燥花、花束、花袋、景觀攝影、植物繪畫、植栽設計等。總之設計有趣又有用的課程都非常有效。
如果園藝治療能在療癒庭園(healing garden)中操作,更能獲得最佳的效益,所謂療癒庭園就是運用刺激使用者的五感,即藉由視覺、聽覺、嗅覺、觸覺,及味覺的刺激讓大腦更靈活而得到療效。療癒庭園通常有園藝操作的空間,而且會設置地上部花壇(20公分高)、邊緣可座式花壇(60公分高)、適合輪椅使用的桌子型花壇、適合不能彎腰者使用的站立式花壇,以及可隨意移動的盆器花壇。療癒庭園是讓使用者產生新思維的地方,已經被稱之為未來庭園(future garden)!

園藝治療的進行程序簡單來說包括:
1.了解顧客(clients)的身心理狀態
2.設定目標(set goals)
3.設計療癒庭園(不受空間限制)
4.設計園藝治療課程符合顧客需求
5.進行課程操作並評估結果

園藝治療的目標不外乎提供生理、心理、休閒、社交、認知及職業技能的利益。顧客的對象通常包括一般學生、自閉症、過動兒、唐氏症、腦性麻痺、中輟生、少年犯、有壓力者、憂鬱患者、失智老人、肢體復健、精神病患、慢性病患、安寧療護、痛失親人、照護家屬、身心障礙者等。園藝治療不受空間限制,沒有戶外空間者可以在室內桌子上進行(table gardening),若有陽台則依方位不同、照光不同去選擇適應光線的植物種類。園藝課程的安排常用廢棄物,植物的維護管理也盡量不用農藥。評估方法可用與否、前後測問卷、拍照情緒評估、生理評估如血壓、心跳、唾液分泌、排便順暢等,或行為改善如專心度、禮貌度、參與度或興趣度等。

 
 
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
§ §
 
   
 
建國本部 02-2700-5858 台中教育中心 04-2708-7982 高雄教育中心 07-251-0089
忠孝分部 02-2356-7356 中和學苑 02-5590-0898 附設托兒所-瑞安校 02-2708-5583
延平分部 02-2331-8668 公務精英學苑 02-2700-5858 附設托兒所-中和校 02-5590-0338